Posted by kitaplog

Equal Rites’da güzel bir kelime oyunu yaparak başlamış kitaba Terry Pratchett. Rites hem haklar (rights) hem de ayin (rite, ritual kelimesinden geliyor) anlamına geliyor. Diskdünya’nın dördüncü kitabı olarak çıkan kitap öncelikli olarak Ank Morphok’dan uzakta bir bölgede ve büyücülerle hiç alakası olmayan bir şekilde başlıyor, her ne kadar da olayların başlangıcını bir büyücü tetiklemiş olsa da.

Kitapta Diskdünya’nın her yerinde hakim element olan büyü gene başrolde. Fakat bu sefer asıl kahraman cadılar. Siyah sivri uçlu şapkalı, siyah pelerinli cadılar. Çevrenin en korkulan ve aynı zamanda en saygı duyulan karakterlerinden birisi olan Havamumu Nine ve onun eğitimi için yanına aldığı Esk önce cadılık konusunda sonra da Diskdünya’nın en temel kurallarından birini kırmak konusunda bir maceraya atılıyorlar.

Bu kadar kitaptan ipucu yeter. Kitapla ilgili bun dışında söylenecek şeyler zaten Terry Pratchett’ın bütün Diskdünya kitapları için rahatlıkla söyleyebileceğimiz şeyler: Orijinal ve güzel oluşturulmuş karakterler, derin bir ironide süregelen bir macera, bütün bunları harika bir mizahla birleştiren keskin bir zeka. Bunlara bir de Pratchett’ın kıvrak kalemini ve güzel bir çeviriyi ekleyince ortaya okunması ve bolca gülünmesi gereken bir kitap çıkıyor.

 

Pratchett hayranlarının zaten okuyacaklardır da, henüz Pratchett okumayan ama güzel ve eğlenceli bir kitap okuyayım diyen herkese rahatlıkla tavsiye edebileceğim bir kitap. 

.