Rahim ÇETİNEL

Uzun süredir kendini bize unutturan, en korkak, en hızlı kaçan anti kahramanımız Rincewind tekrar karşımızda! Üstelik Görünmeyen Üniversite’nin büyücüleriyle birlikte ve Avustralya’da!!!

Bundan güzel konu olabilir mi diye merak ediyor insan. Elbette Avustrulya derken Diskdünya’nın XXX olarak tanımlanmış kayıp kıtasından bahsetmekteyim. Bir önceki macerasının sonunda büyüyle Ankh Morpork’a getirilmeye çalışırken kaybolan Rincewind’i aslında bir orangutan olan Kütüphaneci’nin hastalanması yüzünden bulmak Archchancellor Ridcully ve her zamanki Fakülte üyelerine düşer. Fakülte üyelerinden de bahsetmek gerekir: Her zaman somurkan Dean, başka bir dünyada yaşayan the Bursar, çapkın olarak adlandırabileceğimiz Senior Wrangler, Fakültenin en genç üyesi Ponder Stibbons, Chair of Indefinite Studies.

Öncelikle binlerce yıl geçmişe gitmeyi başaran Fakülte üyelerimiz, bununla kalmıyor, bir büyücünün her daim yapatığı gibi herşeye burunlarını sokmayı ve ortalığı karıştırmayı ve binlerce yıl sonrasında XXX’de hayatını sürdürmeye çalışan Rincewind’in hayatını tamamen zorlaştırmayı da başarıyorlar.

Bütün sorunlarla boğuşmak, kendini öldürmeye çalışanlardan her daim kaçmak, her şekle giren konuşan bir Kanguru ile uğraşmak ise Rincewind’e ve zor durumlarda sürekli yanında olan Luggage’a düşüyor.

İnsanı rahatlıkla güldüren bir başka Prathchett romanı daha.

.

RAHİM ÇETİNEL

Interesting Times veya çevrildiğinda muhtemelen alacağı isimle “Garip Zamanlar” bir başka Diskdünya romanı. Bu sefer kahramanımız, tüm zamanların en antikahramı olmayı başarmış, büyücü Rincewind. Büyücü derken diğer büyücülerle karıştırmamak gerek: Rincewind öcelikli olarak hiç büyü yapamayan, Görünmez Üniversitedeki bütün derslerinden kalmayı başarmış, kafasına taktığı büyücü şapkasında bile yanlış hecelenmiş bile olsa “Büyyücü” yazan, dert ve sorunların peşini hiç bırakmadığı bir karakter.

Daha önce, Diskdünya’nın ilk turisti olan İki Çiçek ile 140′dan fazla beladan (kaçırılma, ölümden dönme, şeytanlarla, iblislerle kavgalar, Diskdünya’nın kenarından düşmek, ejderha sırtından düşmek, vesaire vesaire vesaire…) sağ kurtulmayı başarmış olan Rincewind, bu sefer Diskdünya’nın diğer ucundaki İki Çiçek’in ülkesi Altın Krallık’a gönderiliyor. Altın Krallık’ın Çin ve Japon karışımı bir Diskdünya ülkesi olduğunu hemen ekleyelim burada.

Diğer yandan romandaki diğer kahraman ise, Diskdünya’nın en ünlü ve en tecrübeli, aynı zamanda en yaşlılarından birisi olan kahramanı Barbar Cohen. Cohen ve 6 arkadaşı da aynı kıtadalar. Toplam yaşları 500′ü geçen Diskdünya’nın görmüş olduğu en güçlü savaşçı topluluğun (isimleri Gümüş Topluluk) amacı da Altın Krallık’tan çok önemli birşeyi çalmak.

İçinde bolca entrikanın, harika karakterlerin ve müthiş bir öykünün olduğu bir kitap bu.

Seslikitap(audiobook) dünyasından bir başka Terry Pratchett kitabı ile devam ediyorum. Bu sefer karşımızda daha önce de pekçok macerasına tanık olduğumuz Rincewind ve sadık yoldaşı Sandık’ın bir hikayesi çıkıyor.

Kitap kronolojik olarak Rincewind’in tek başına bir Sourcerer’la kapıştığı hikayenin sonrasında devam ediyor. 11 yaşında bir büyücü olan Eric, çok zeki ve bir o kadar da meraklı bir gençtir. Hayali çok zengin olup, bir sürü kadınla birlikte olmak olan Eric bunun için cehennem dünyasından ve şeytanlardan (demon) yardım almaya karar verir. Herkesin bildiği gibi başka bir boyutta olan demon’ları dünyaya çağırırsanız sizin dediklerinizi yapmak zorundadırlar.

İşin güzel tarafı da burada başlıyor zaten. Başka boyutlardan birinden güçlü bir demon isteyen Eric karşısına Rincewind çıkınca onunla yetinmek zorunda kalıyor. Nasıl olduğunu bilmediği şekilde parmaklarını şaklatmasıyla da ikisini bambaşka yerlere ve hatta zamanlara götürme yeteneğine kavuşmuş olan Rincewind ve Eric, ve tabii ki Sandık, içinde İblis ve Şeytanların, büyücülerin ve pek çok tanrının (ve pek tabii ki her zaman BÜYÜK HARFLERLE konuşan ÖLÜM’ün) olduğu bir maceranın içine girmiş oluyor.

BU kitapta özellikle Terry Pratchett’ın hayal gücünün harika örneklerine rastlıyoruz. Cehennemde gerçekleştirilen cezalara modern dünyadan esinlenerek getirdiği yorumlar, Eric’in sivri zekasının nasıl çalıştığını görme fırsatı edinmemiz ve okurken (benim durumumda dinlerken) her zaman insanın yüzünde gülümse oluşturan Rincewind’in verdiği tepkiler insana bu kitapla çok güzel vakit geçirme şansını veriyor.

 Herkese Yeniden Merhabalar,

Bugünkü kitabimiz, tatilde okudugum 4. kitap olan, yine Diskdünya serisinden Sifaci isim kitap. Neden ismini bu sekilde cevirdiklerini bilmiyorum, ama benim de aklima baska bir cevirim gelmiyor.
Acikcasi kitaptan beklentileri cok degisitiriyor bu ceviri. O yüzden daha iyi bir isim bulmalarini beklerdim acikcasi…
Gelelim kitabimiza;

Bu kitabimizda da ünlü büyücümüz Rincewind sahneye cikiyor. Tabii ki Ikicicek tarafindan kendisine hediye edilen Sandik’ta basrollerden birisini oynuyor, ki en sevilen karakter oldugunu belirtmem gerekiyor.
Bunun haricinde ise iki tane de yeni karakterimiz oldugunu belirtmeliyim. Birisi, ünlü barbar Cohen’in cok etkileyici disilige sahip olan kizi (ki Sandik bile kendisine asik oluyor), bunun yaninda ise, Cohen’in yazmis oldugu (ya da yayineviyle isim hakki icin anlastigi) bir kitap tabaninda barbarligi ögrenen, yün donlu, cicegi burnunda barbarimiz…
Simdi gelelim Sifaci ne demek… Kitabin arka kapaginda aciklamasi söyle;
“Bir adamin 8 oglu oldu. Bu 8. oglun da 8 oglu oldu. Dogal olarak bu bir büyücüydü ve bu burada kalmaliydi. Ama onunda bir 8. oglu oldu ve Sifaci ortaya cikti”.
Sifaci’nin en büyük özelligi, Ingilizce kelime anlamindan da cikarilabilecek olan, kaynak olmasi. Büyü onun etrafinda olusuyor, yaratiliyor. Onun sayesinde Büyük A’Thuin’in sirtindaki 4 fil tarafinda tasinan gezegene akiyor. Tabii daha cocuk yasta tüm büyücülerin toplamindan daha fazla büyü yapiyor.
Ve bu arkadasimizin olaya katilmasiyla, dünya tekrar yokolmanin esigine geliyor, ve tabii ki tam ortasinda, Rincewind… Kahraman olmamak icin elinden geleni yapsa da, sartlar bunu hep zorluyor. Ve hayatinda belki de ilk defa, basarili ve güzel büyü yapiyor kendisi (yeterli degil, ama onun icin büyük bir olay).
Kesinlikle okunmasini tavsiye ettigimi belirtmeliyim bu kitabin. Epey güldürmeyi basardi beni… Kahkahalara da bogdugu oldu (Özellikle Sandik’in ask maceralari)…
Simdiden size iyi eglenceler diliyorum…

.

Simdi de sirada, bir önceki yazinin devami var. Türkce’ye Fantastik Isik ismiyle cevrilmis olan The Light Fantastic kitabindan bahsedegiz Terry Pratchett’in. Bu kitap toplamda 2 gün icerisinde bitirmis oldugumu belirtmem gerek öncelikle, ve bunun tek sebebinin kitabin sürükleyeciligi oldugunu da söylemeliyim (tamam, kabul ediyorum… Tren yolculugu yapiyor olmam da etkiliydi).

Bu kitabi tam olarak anlamak icin, benim düsünceme göre ilk kitap Büyünün Rengi okunmali. Bir önceki kahramanlarimiz Rincewind, Ikicicek ve Sandik, kaldiklari yerden hayatlarini tehlikeye atmaya devam ediyorlar.

Ama bu sefer yanlarina birkac ekstra kahraman katildigini belirtmem gerekiyor. Yasli ve disleri dökülmüs bir kahraman, bu kahramana asik olan bir genc kiz (kendisini kurtardigi icin tabii ki), ucan bir ülkede yasayan irk, ifritler ve digerleri…

Normalde bunlarin isimlerini tek tek yazardim ama tam olarak hatirladigimi söyleyemem.

Bu seferki maceramiz, kaplumbaga Büyük A’Thuin’in bilinmeyen bir sebeple, önünde duran kocaman bir yildiza dogru sabit bir hareketle ilerlemesidir. Buradan kurtulmanin tek yolu dünyadaki 8 büyünün söylenmesidir, ancak 8. büyü bizim beceriksiz büyücümüs Rincewind’in aklinda saklanmaktadir tabii.

Bunu bilen büyücüler konseyi, rahipler, krallar, Rincewind’in pesine düsmüstürler. Cogu ise onu öldürerek aklindaki büyüyü ele gecirmek istemektedir elbette.

Bazi bölümlerinde bizim cocukken okudugumuz hikayelerle dalga gecse de, bunu oldukca güzel yapmakta.

Bu kitabi okumanizi tavsiye ederim. Ama ilk kitabi okumussaniz, mutlaka bunu da okuyacaksiniz demektir….

Simdiden iyi eglenceler…

Not : Ben simdiden serinin diger bir kitabina basladim. Onu da yazarim bitirince…
.

Herkese yeniden merhaba,

Daha bu haftasonu, trende Köln’e dogru giderken bitirdigim, Terry Pratchett imzali, Diskdünya serisinin ilk kitabi olan Büyünün Rengi hakkinda yazmak istiyorum bugün buraya. Okurken gercekten eglendigim, bazi yerlerinde kahkahalara bogulmamdan ötürü insanlarin garip bakislarina maruz kaldigim bir kitap oldu bu.

Öncelikle belirtmem gerekir ki, icindeki hüzün ve aciyi bile komedi seklinde anlatabilen bir yazar bence Terry Pratchett. Bu kitabinda da, Neil Geiman ile birlikte yazdigi Bir Kiyamet Komedisi’nde oldugu gibi, mizahini konusturmayi kesinlikle basarmis.

Kitap kahramanimiz Rincewind’in yasadigi ülkeye, ülkenin dilini bilmeyen ve oraya göre cok zengin (ki kendi ülkesinde basit bir memur olan) Ikicicek isimli turistin gelmesi, ve sadece Rincewind’in bildigi bir dili konusabilmesiyle baslayan is iliskisiyle basliyor. Kahramanimiz Rincewind’in bir büyücü oldugunu belirtmem gerekiyor ki, kendisi bir büyü haric hicbir büyü ögrenemeyen bir büyücüdür. Bunun sebebi ise, beynine yerlesen büyü, o dünyanin en güclü 8 büyüsünden birisi, ve bunu gören diger büyüler, Rincewind’in beyninden hic beklemeden kaciyorlar. Eeee, sonucta ortaya basarisiz da olsa bir büyücü ortaya cikiyor.

Tabii sevdigim karakterler arasinda, Ikicicek’e ait o harikülade büyülü, ve sahibini saldirilardan koruyan ve dünyanin neresinde olursa olsun takip edebilen, gizemli güclerinin oldugunu düsündüren Sandik’ta yer aliyor.

Tabii bu kahramanlar yasadigi ülkede ayri bir ilginc yaraticilik örnegi bence. Kocaman bir kaplumbaganin sirtinin dört bir kösesinde bulunan birer fil tarafindan tutulan bir dünyada yasiyorlar ve, kaplumbagamiz kimsenin bilmedigi bir amacla yolun ilerlemekte (Büyük A’thuin).

Ilk maceralari bu kitapta yasayan Rincewind ve Ikicicek, 2. kitapta, The Light Fantastic, baska bir konuyla devam ediyor. Ilk kitabin genel konusunu aciklamak gerekirse, Ikicicek’e parasi yüzünden selam veren Rincewind’in bir nevi, borclu cikmasi, bunun etkisiyle basina gelmedik sey kalmamasi. Defalarca ölümün kiyisindan teget gecen Rincewind her seferinde bir sekilde hayatta kaliyor (onun sebebi aciklaniyor sonradan). Yalniz belirtmem gereken birsey var ki, eger bir büyücü ölecekse, onu almaya her zaman Ölüm’ün kendisi gelmek zorunda, yardimcisini gönderemez. Kisaca her seferinde ölmek üzere olan Rincewind ile yanina gelen Ölüm arasindaki konusmalar, oldukca eglenceli ve sasirtici.

Ikinci kitap olan The Light Fantastic’i de bir sonraki yazida anlatmayi planliyorum.

Gülmek istiyorsaniz, kesinlikle tavsiye ederim…

.